hilary duff younger

Wed, 29 Apr 2026 20:20:45 +0000

This study addresses this gap by providing a focused literature review of translation studies on impoliteness, centered on current research trends, methodologies, and analytical. An excessive translation is a translation that fails to foreignise/exoticise, i.e., use source-language terms in the target-language text, to the degree that I believe is now acceptable. Translation is often referred to as a means of cross-cultural or intercultural communication, but how exactly translational communication operates still warrants further investigation. This study examines translation errors and their cultural implications in the English translations of Dream of the Red Chamber using Houses Revised Translation Quality Assessment.